新书推荐｜《当号角响起》

智余行者

新书推荐:And theShofar Blew

当号角响起时
And theShofar Blew
（美）弗兰辛·瑞福尔（Francine Rivers）著
游兵 喻书琴 译
震惊、震撼、震碎
重整、重建、重生
气势恢宏、波澜壮阔的教会历史长卷中，
灵与欲、真与伪、爱与罪的较量与抉择……
我如今把一件奥秘的事告诉你们，我们不是都要睡觉，乃是都要改变，就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候；因号筒要响，死人要复活，成为不朽坏的，我们也要改变。这必朽坏的总要变成不朽坏的，这必死的总要变成不死的。这必朽坏的既变成不朽坏的，这必死的既变成不死的，那时经上所记“死被得胜吞灭”的话就应验了。（林前15:51-54）

内容简介
他，风度优雅、胆识超群、激情澎湃、壮志凌云，看似一位完美的教会领袖。
在他力挽狂澜、大刀阔斧的改革下，濒临倒闭的圣塔维尔基督教会逐渐发展成为蒸蒸日上的超大型教会，教会的人数、奉献、事工、社区影响力都迅速倍增，并开始筹建富丽堂皇的大教堂，教会复兴的浪潮似乎指日可待。然而，复兴的表象下面却是危机四伏。他日益崇尚成功神学，效法父亲榜样，沉溺个人野心，排挤忠心同工，迎合世俗潮流，弱化福音真理，最终将教会带入偶像的歧途；又因忙于教会事工，疏于灵修内省，长期忽略妻子、漠视儿子，家庭摇摇欲坠，最终陷入婚外情的罪沼……
她，美貌温柔、多才多艺、兰心蕙质、敬虔仁爱，看似一位完美的牧师妻子。
她曾是丈夫事工最坚定的支持者，却逐渐产生怀疑，进而苦苦劝谏，最后以反对告终；她曾是丈夫心中最亲密的贤内助，却逐渐产生疏离，进而屡屡争执，最后以冷战告终；面对教会的变质，她只能独自祷告；面对婚姻的裂痕，她只能以泪洗面；面对异性的爱慕，她只能欲说还休；面对丈夫的出轨，她只能离家出走……
最终，他将何去何从？欺瞒，还是悔改？
最终，她将何去何从？妥协，还是饶恕？
最终，教会又将何去何从？巴别塔，还是十字架？

作者简介：

弗兰辛·瑞福尔
美国著名畅销小
说作家。
1976年步入文坛，以创作历史言情小说著称，作品销量庞大。1986年，瑞福尔重生得救成为基督徒后，创作出了一系列基督教思想题材的小说，立志以写作来敬拜上帝、传扬救恩。著有《谁可以这样爱我》《当号角响起时》《最后一个罪魁》等。
瑞福尔曾获得多种奖项，包括全美言情小说大奖、杰出文学天才奖，其中小说《最后一个罪魁》获得ECPA金奖。1997年，瑞福尔入选美国言情小说家名人堂，小说被翻译成20多种语言，畅销全球。

编辑推荐
本书通过15年的风云、3代人的命运，回应了三个尖锐而又难却的问题：领袖魅力的背后、教会增长的幕后、属灵复兴的谎言。本书为正在艰难成长、复兴中的中国教会敲响了警钟，是献给正在生根建造、操练敬虔忠诚的中国教会所有信徒的上行之歌！
教会治理同工、文字事工从业、青橄榄书殿创始人张庆棠
我一口气读完这本300多页的译作，好几次热泪盈眶，觉得是一本难得的好书。
希望这本书对在迅速成长中的中国教会而言也有防微杜渐之效。如果你是一位弟兄，如保罗一样，在教会或基督教机构从事服侍工作，事工会不会成为你内心的偶像？福音会不会被收编为宗教？如果你是一位姊妹，像尤妮丝一样，发现丈夫过度忙于工作而忽略家庭，或者发现丈夫忽然有了外遇，你会做出怎样的选择？从身边的弟兄姊妹身上，甚至从自己身上都能发现书中每个人物的影子……
译者喻书琴
媒体评论
本书令人振聋发聩，充满先知性洞见，是对今日教会的深度剖析……值得所有信徒一读。
——布道家葛培理之女，安妮·葛培理
本书针针见血，丝丝入扣，书中那些人物栩栩如生，让人过目不忘。
——美国浪漫时光书友会
我们需要意识到，当大多数教会领袖被邀成为属灵导师时，他们真实的属灵体验是何等贫乏，这的确是令人痛心疾首的不争事实。他们已经习惯于策划大规模的活动，召聚会众做礼拜、办学校、建医院，忙于各种基督教节目演出，犹如马戏团的指挥一般。他们对于圣灵深邃而柔细的工作已经很陌生，甚至很惧怕。难怪教会被指责在最基本的工作上失职：为现代人与生命之源相联结提供一条创造更新之路。
但如何才能避免这一危险呢？我认为，别无他法，唯有鼓起勇气进入我们自己的内心，敏锐洞悉内心的各种复杂多面性。
——卢云《负伤的治疗者》

译后记
一
1968年，罗伯特·舒乐牧师决心在美国加州建造一座水晶大教堂。经过12年的募款，2002年，耗资2000多万美元，可容纳上万人的水晶大教堂全部竣工，成为世界建筑史上的一个奇迹，也成为世界各地前往加州的人必去瞻仰的胜景——名副其实的人间伊甸园。以反对宣讲罪人悔改信息、弘扬成功励志神学而著称的舒乐牧师和他的电视布道节目《权能时间》享誉全球。然而，到了2009年，水晶大教堂负债累累，因无力缩减开销，无力偿还债务，被迫申请破产保护，且被指控长期拖欠其他企业费用；舒乐牧师的家庭内部也纠纷不断；又因为退休金的问题将自己牧养的教会告上了法庭。
1980年，金贝克牧师建立了全球最大的福音电视网络“传承会”，以及他和妻子妲咪的“金与妲咪剧场”。1987年，传承会建成了世界上最大的基督徒退修中心，有6个餐厅、3座泳池、70位救生员、3列观光火车、3000多间客房及野营地的庞大嬉水运动中心；雕有基督生平的露天圆形大剧场；从小学到高中设施完善的传承学校，以及吸毒者救助中心，可接纳上千流浪者的“爱人中心”，为未婚妈妈提供援助的“基督徒之家”，及马可楼祷告中心等等辅导陪谈机构。金贝克常常出入白宫，被多位总统邀请参加晚宴及讨论灵性方面的辅导，是全球极有影响力的讲员。然而，到了1989年，由于传承会内部的勾心斗角、争权夺利，金贝克被其亲密同工以欺诈罪等指控告上法庭，并锒铛入狱，并由此曝出一系列丑闻：金贝克和妲咪这对明星模范夫妻其实长期貌合神离，他为了报复妻子的“精神出轨”而与陌生女子发生一夜情，并遭到该女子以强奸罪名义敲诈勒索，传承会为了不影响整体事工而私下用重金买通该女子保守秘密……
此外，还有康希牧师、赵镛基牧师等等全球知名布道家的落马……
看到这些名牧们戏剧性的荣辱浮沉，看到这些超大型教会戏剧性的兴衰成败，足以让你扼腕长叹、掩卷深思：在一个狂热追求名牧效应和名“会”效应的年代，我们该如何正确关注领袖魅力，如何平衡看待教会增长，如何正确定位属灵复兴？
而著名基督徒作家弗兰辛·瑞福尔应该是在美国这种教会思潮环境下有感而发，写成这本明显带着尖锐反思性的教会历史小说，小说中不少重大情节都与上述两个名牧的故事如出一辙。该书通过15年的风云、3代人的命运，来回应上述三个问题：领袖魅力下的罪恶、教会增长下的黑幕、属灵复兴下的谎言。
……