《天马》

 找回密码
 注册

强烈推荐:微信免注册登录

搜索
热搜: 投稿 公告 密码
文化破圈 短视频推广免费录制音频,入驻喜马拉雅格律检测 作家档案(欢迎加入)
查看: 1559|回复: 0
收起左侧

程颢《春日偶成》的解读

[复制链接]

77

作品

166

互动

3411

积分

版主

成绩
3017
威望
710
精华
8
粉丝
5
好友
3
注册时间
2018-2-27
最后登录
2022-7-24
在线时间
148 小时
性别
发表于 2019-4-15 00:19:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
春日偶成①(宋•程颢②)
云淡风轻近午天③,傍花随柳过前川④。时人不识余心乐⑤,将谓偷闲学少年⑥。
【语译】云很淡,风很轻柔,已快到正午的时候了;我依着花径,沿着柳林,涉过了前面的一条小河。别人不知道我心中的快乐,于是就说我偷着空闲,学着少年无忧无虑的样子啊!
【注释】①偶成:偶然成诗;偶然写成。②程颢(hào)(1032至1085):字伯淳,号明道,北宋理学家、教育家,洛阳(今属河南)人,学者称明道先生。与其弟程颐奠定了北宋理学基础。他和程颐的学说为朱熹所继承和发展,世称“程朱学派”。③ 云淡风轻:形容天气和煦怡人。午天:正午的时候。古称上午十一时至下午一时为午时。④傍花随柳:穿行于花柳之间。傍,靠近;依附。一作“望”。前川:前面的河流。⑤时人:旁人;别人。时,一作“旁”。识:知悉;知道。⑥将:乃;于是;就。偷闲:在百忙中抽出时间以过休闲生活。
案:作为理学大师,也就是现在的文化名流,程颢的交游应不在少数,古今中外皆是如此。此诗既是偶成,便是一次春游的感想,未必有过多的深意。然程颢学识渊博,品格纯正,此诗便有天地人一体之感。春游的乐趣,不在于赏花观柳戏水,而在于赏花即花,观柳是柳,戏水如水。不是站在彼岸看此岸,而是彼此无岸,彼此无疆。时人不识之乐,正在于此。

作者其它文章




上一篇:春花吟
下一篇:幽燕箫声诗词作品
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|域名服务|西方经典阅读|古代经典|近代经典诗歌|近代经典散文|近代经典小说|作家档案|Archiver|手机客户端|小黑屋|域名申诉|域名仲裁|企业建站|联系我们|域名申诉仲裁|杂文评论|龙舞网络|天马原创文学网 ( 冀ICP备11025393号-6 冀ICP备2021004524号 )|网站地图

GMT+8, 2024-3-29 00:15 , Processed in 0.437500 second(s), 29 queries , File On.

冀公网安备:13032302000108 冀ICP备11025393号-6 

文章版权归天马原创文学网和作者所有,未经许可,不得转载。 

天马原创文学网是秦皇岛市抚宁区作家协会主办的文学交流平台。 

本站内容仅供抚宁区及部分域外作家学习交流,不涉及印刷和文化产品,是免费的非经营性网站。 

名誉站长:孙书柱、桑恒昌

By Dz! X3.4

快速回复 返回顶部 返回列表